Martine Law | DWI en Minnesota
Abogado de DWI en Minnesota
Protegiendo a Gente Buena en Tiempos DifÃciles
En Minnesota, un primer DWI sin factores agravantes es DWI de cuarto grado, un misdemeanor con hasta 90 dÃas de cárcel y $1,000 de multa. Un arresto por DWI abre dos casos: el penal y la revocación de su licencia, y usted tiene 60 dÃas para pedir que un juez revise la revocación.
- ✓Contestamos llamadas y chat las 24 horas, los 7 dÃas.
- ✓Las consultas de defensa penal son gratuitas, por teléfono o video.
- ✓Le atendemos en español.
Revisado por el equipo de marketing, 15 de noviembre de 2026
¿Qué es un DWI en Minnesota?
Es un delito manejar, operar o tener el control fÃsico de un vehÃculo motorizado bajo la influencia del alcohol, de una sustancia controlada o de otra sustancia que le afecte, o con una concentración de alcohol de 0.08 o más medida dentro de las dos horas siguientes (Minn. Stat. 169A.20). Para conductores comerciales el lÃmite es 0.04, y para menores de 21 años no se permite nada de alcohol al volante.
Los cuatro grados de DWI
El grado depende de los factores agravantes (Minn. Stat. 169A.03): un incidente previo de manejo bajo influencia en los últimos 10 años, una concentración de alcohol de 0.16 o más, o llevar en el vehÃculo a un menor de 16 años (si el menor es más de 36 meses menor que el conductor).
- Cuarto grado (Minn. Stat. 169A.27): sin factores agravantes. Misdemeanor: hasta 90 dÃas y $1,000.
- Tercer grado (Minn. Stat. 169A.26): un factor agravante, o negarse a la prueba. Gross misdemeanor: hasta 364 dÃas y $3,000.
- Segundo grado (Minn. Stat. 169A.25): dos o más factores agravantes, o negarse a la prueba con un factor agravante. Gross misdemeanor, con penas mÃnimas obligatorias en algunos casos.
- Primer grado (Minn. Stat. 169A.24): un DWI dentro de los 10 años siguientes a tres o más incidentes previos, o después de un DWI grave (felony) anterior. Felony: hasta 7 años y $14,000.
La licencia: un caso aparte con plazo de 60 dÃas
Además del caso penal, el estado puede revocar su licencia por la vÃa administrativa (Minn. Stat. 169A.52). Es un proceso civil distinto, con sus propios plazos. Usted puede pedir revisión judicial de la revocación, pero debe presentarla dentro de los 60 dÃas siguientes a recibir el aviso (Minn. Stat. 169A.53). Si deja pasar el plazo, pierde esa oportunidad aunque el caso penal siga abierto.
En muchos casos, el programa de bloqueo de encendido (ignition interlock) permite volver a manejar legalmente durante la revocación (Minn. Stat. 171.306).
¿Puedo negarme a la prueba de alcohol?
Minnesota tiene una ley de consentimiento implÃcito (Minn. Stat. 169A.51). Negarse a la prueba de aliento, o a una prueba de sangre u orina ordenada con una orden judicial, es en sà un delito (Minn. Stat. 169A.20, subd. 2) y lleva una revocación de licencia más larga. Por eso, la negativa casi siempre se acusa como DWI de tercer grado o más.
Defensas posibles en un caso de DWI
- La detención. La policÃa necesita una sospecha razonable para detener su vehÃculo. Si no la tenÃa, las pruebas pueden quedar fuera.
- La prueba quÃmica. Se revisa si el equipo estaba certificado, si se siguieron los pasos y si la muestra se tomó dentro del plazo.
- Sus derechos. Antes de la prueba de aliento, usted tiene derecho limitado a consultar con un abogado. Si no se respetó, puede afectar el caso.
- Las pruebas de campo. Las condiciones del lugar, el clima o problemas médicos pueden explicar el resultado.
Si usted no es ciudadano de Estados Unidos, una condena, y a veces incluso un acuerdo de culpabilidad, puede afectar su estatus migratorio. DÃgale a su abogado su situación migratoria desde el principio, para que lo tome en cuenta antes de cualquier acuerdo. Este tipo de efecto se revisa en cada caso.
Más información: defensa penal en Minnesota, DWI y otros cargos en Minneapolis y St. Paul.
Consultas gratuitas de defensa penal
Las consultas de defensa penal son gratuitas. Su consulta es con nuestro Director de Atención al Cliente, no con un abogado. Si nos contrata, un abogado se encarga de su caso. Las consultas son solo por teléfono o video.
Llame ahora para una consulta gratuita: (612) 979-1305. Contestamos llamadas y chat las 24 horas, los 7 dÃas. Si nadie del equipo está disponible, le atiende un asistente de IA. Le atendemos en español.
Esta página es información general, no asesorÃa legal para su situación. Comunicarse con Martine Law no crea una relación abogado-cliente. Las leyes, las sedes de las cortes y los procedimientos pueden cambiar; revise su aviso de audiencia y el estatuto vigente.
Los servicios legales los presta Martine Law.
Preguntas frecuentes
¿Un primer DWI en Minnesota es un delito?
SÃ. Un primer DWI sin factores agravantes es DWI de cuarto grado, un misdemeanor con hasta 90 dÃas de cárcel y $1,000 de multa (Minn. Stat. 169A.27). Con un factor agravante, como 0.16 o más, sube a tercer grado, un gross misdemeanor.
¿Cuánto tiempo tengo para impugnar la revocación de mi licencia?
60 dÃas desde que recibió el aviso de revocación. La petición de revisión judicial se presenta en la corte de distrito del condado donde ocurrió la detención (Minn. Stat. 169A.53).
¿Es delito negarse a la prueba de alcohol en Minnesota?
SÃ. Negarse a la prueba de aliento, o a una prueba de sangre u orina con orden judicial, es un delito bajo Minn. Stat. 169A.20, subd. 2, y además trae una revocación de licencia de al menos un año.
¿Cuándo un DWI es felony en Minnesota?
Cuando ocurre dentro de 10 años de tres o más incidentes previos, o después de una condena anterior por DWI de primer grado. Es DWI de primer grado, con hasta 7 años de prisión (Minn. Stat. 169A.24).
¿La consulta es gratuita?
Las consultas de defensa penal son gratuitas. Su consulta es con nuestro Director de Atención al Cliente, no con un abogado. Si nos contrata, un abogado se encarga de su caso. Las consultas son solo por teléfono o video.
